Server : Apache System : Linux 145.162.205.92.host.secureserver.net 5.14.0-611.45.1.el9_7.x86_64 #1 SMP PREEMPT_DYNAMIC Wed Apr 1 05:56:53 EDT 2026 x86_64 User : tradze ( 1001) PHP Version : 8.1.34 Disable Function : NONE Directory : /usr/share/locale/bn_IN/LC_MESSAGES/ |
�� + � � ) � * : / W � �
� � � ) � 9 I X m z ! � � � � � � ) 5 N o 2 { ) � � � � G � u � � c Z � � D � 2 �
? <
6 |
^ �
Y H l " � 1 � I
% T " z \ � , � > '
f
+ |
�
� ( A � ] � + [ � � � 1 �
British Antarctic Territory Burma, Socialist Republic of the Union of Byelorussian SSR Soviet Socialist Republic Canton and Enderbury Islands Czechoslovakia, Czechoslovak Socialist Republic Dahomey Dronning Maud Land East Timor France, Metropolitan French Afars and Issas French Southern and Antarctic Territories German Democratic Republic Gilbert and Ellice Islands Johnston Island Midway Islands Netherlands Antilles Neutral Zone New Hebrides Pacific Islands (trust territory) Panama Canal Zone Serbia and Montenegro Sikkim Southern Rhodesia US Miscellaneous Pacific Islands USSR, Union of Soviet Socialist Republics Upper Volta, Republic of Viet-Nam, Democratic Republic of Wake Island Yemen, Democratic, People's Democratic Republic of Yugoslavia, Socialist Federal Republic of Zaire, Republic of Project-Id-Version: iso_3166-3
Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/issues
PO-Revision-Date: 2010-04-07 19:53+0530
Last-Translator: Runa Bhattacharjee <runabh@gmail.com>
Language-Team: Bengali (India) <discuss@lists.ankur.org.in>
Language: bn_IN
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: KBabel 1.11.4
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
ব্রিটিশ আন্টার্কটিক অঞ্চল সমাজতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্রী সংযুক্ত বার্মা বাইলোরাশিয়ান SSR সেভিয়ে সমাজতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্র ক্যান্টন ও এন্ডারবুরি দ্বীপপুঞ্জ চেকোস্লোভাকিয়া, চেকোস্লাভ সমাজতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্র দাহোমে ড্রোনিং মড ল্যান্ড পূর্ব টিমোর ফ্রান্স, মহানগরীয় অঞ্চল ফ্রেঞ্চ আফারস ও ইসাস ফ্রেঞ্চ দক্ষিণ ও আন্টার্কটিক অঞ্চল জার্মান গণতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্র গিলবার্ট ও এলিস দ্বীপপুঞ্জ জনস্টন দ্বীপ মিডওয়ে দ্বীপপুঞ্জ নেদারল্যান্ডস অ্যান্টিলিস নিরপক্ষ অঞ্চল নিউ হেব্রিডস প্যাসিফিক দ্বীপপুঞ্জ (ট্রাস অঞ্চল) পানামা খাল অঞ্চল সার্বিয়া ও মন্টেনেগ্রো সিক্কিম দক্ষিণ রোডেশিয়া মার্কিন যুক্তরাষ্ট বিবিধ প্যাসিফিক দ্বীপপুঞ্জ ইউএসএসআর, সংযুক্ত সোভিয়েত সমাজতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্র আপার ভোল্টা প্রজাতন্ত্র ভিয়েতনাম, গণতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্র ওয়েক দ্বীপপুঞ্জ ইয়েমেন, প্রজাতন্ত্র, গণতান্ত্রিক গণপ্রজাতন্ত্রী যুগোস্লাভিয়া, সমাজতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্রী যুক্তরাষ্ট্র জায়ের প্রজাতন্ত্র