Server : Apache System : Linux 145.162.205.92.host.secureserver.net 5.14.0-611.45.1.el9_7.x86_64 #1 SMP PREEMPT_DYNAMIC Wed Apr 1 05:56:53 EDT 2026 x86_64 User : tradze ( 1001) PHP Version : 8.1.34 Disable Function : NONE Directory : /usr/share/locale/lt/LC_MESSAGES/ |
�� @ Y �
� � � � 0 � � � �
7
P
^ i � � � � � � � + � % T 7 F � � � � � /
< G N c s 7 � � 7 � # 6 B y }
� � 6 � ( � @
Z
h
x
� �
( 0 G M Y _ f % n � � n
x
�
, �
�
�
�
�
' / W i � � � �
� � 2 ( [ e v Z � 7 L i r { � �
�
� ' � / A L - � ? � ( � : % ` j " z % � 7 � . � @ *
k y � � � ] p & | � �
�
� � � * @ 2 ? 4 ) . 6 9 > ' = ! # ; + < , 8
: - 1 3 & 5 ( $ " 7 0
% / Activities Allow Background activity Cancel Choose an application to open the file “%s”. Choose an application. Clear Deny Access Effects Entire Screen Failed to load image file Failed to start Software Find out more Force quit Grab after a _delay of Grab the current _window Grab the whole sc_reen Grant Access Images Include _pointer Include the window _border Keyboard Make changes before sharing the information No Apps available No apps installed that can open “%s”. You can find more applications in Software No suitable app installed. You can find more applications in Software. Open With… Open files read-only Pointer Portal Remote desktop Requested setting not found Screen Share Screenshot Select Select _area to grab Select an Image Select devices to share with %s Select devices to share with the requesting application Select monitor to share with %s Select monitor to share with the requesting application Select window to share with %s Select window to share with the requesting application Set Set Background Share Details Share this screenshot with %s? Share this screenshot with the requesting application? Share your personal information with %s? Share your personal information with the requesting application? Single Window Take Screenshot Take _Screenshot This might be for a legitimate reason, but the application has not provided one.
Note that forcing an application to quit might cause data loss. Touch screen _Cancel _Find More in Software _Open _Options… _Save _Share seconds “%s” is running in the background Project-Id-Version: xdg-desktop-portal-gtk master
Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/flatpak/xdg-desktop-portal-gtk/issues
PO-Revision-Date: 2020-03-07 20:21+0200
Last-Translator: Moo
Language-Team: Lithuanian <gnome-lt@lists.akl.lt>
Language: lt
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);
X-Generator: Poedit 2.3
Apžvalga Leisti Foninė veikla Atsisakyti Pasirinkite programą, skirtą atverti "%s". Pasirinkite programą. Išvalyti Drausti prieigą Efektai Visas ekranas Nepavyko įkelti paveikslo failo Nepavyko paleisti Programinės įrangos Sužinoti daugiau Priverstinai baigti darbą _Delsti fotografuoti Fotografuoti esamą _langą Fotografuoti visą ek_raną Suteikti prieigą Paveikslai Įtraukti _rodyklę Įtraukti lango rė_melį Klaviatūra Prieš bendrinant informaciją, atlikti pakeitimus Nėra prieinamų programų Nėra programų, kurios galėtų atverti "%s". Daugiau programų galite rasti Programinėje įrangoje Neįdiegta jokia tinkama programa. Daugiau programų galite rasti Programinėje įrangoje. Atverti naudojant… Atverti failus tik skaitymui Rodyklė Portalas Nuotolinis darbalaukis Užklaustas nustatymas nerastas Ekrano bendrinimas Ekrano kopija Pasirinkti Pasirinkti sr_itį, kurią fotografuoti Pasirinkti paveikslą Pasirinkti įrenginius, kuriuos bendrinti su %s Pasirinkti įrenginius, kuriuos bendrinti su prašančia programa Pasirinkti vaizduoklį, kurį bendrinti su %s Pasirinkti vaizduoklį, kurį bendrinti su prašančia programa Pasirinkti langą, kurį bendrinti su %s Pasirinkti langą, kurį bendrinti su prašančia programa Nustatyti Nustatyti foną Bendrinti išsamesnę informaciją Bendrinti šią ekrano kopiją su %s? Bendrinti šią ekrano kopiją su prašančia programa? Bendrinti jūsų asmeninę informaciją su %s? Bendrinti jūsų asmeninę informaciją su prašančia programa? Vienas langas Padaryti ekrano kopiją Padaryti _ekrano kopiją Taip gali būti dėl pagrįstos priežasties, tačiau programa priežasties nenurodė.
Turėkite omenyje, kad privertus programą užbaigti darbą, gali būti prarasti duomenys. Jutiklinis ekranas _Atsisakyti _Rasti daugiau Programinėje įrangoje _Atverti _Parametrai… Į_rašyti _Bendrinti sekundes "%s" veikia fone